성분 Ingredient

메마르고 지친 피부를 촉촉하게 만들어주고, 여린 피부를 다독여주어 피부를 보호해주는 초록 목화다래 세럼.
Green Cottonboll Serum that moisturizes dry, tired skin and protects the skin by comforting delicate skin.

목화열매수

목화꽃이 피고나서 생긴 초록의 어린 목화열매수로 피부를 촉촉하게 보호해주는 수분 세럼.

Cotton fruit water

Hydrating serum that moisturizes and protects the skin with young green cotton fruit water acquired after cotton flowers bloom.

7가지 식물추출물

녹차 추출물, 병풀 추출물, 스페인감초뿌리 추출물, 마트리카리아꽃 추출물, 로즈마리잎 추출물, 호장근뿌리 추출물, 황금 추출물 복합 성분으로 피부를 순하게 진정시켜주는 진정성분 

Seven plant extracts

A complex of seven plant extracts (camellia sinensis leaf, centella asiatica, glycyrrhiza glabra (licorice) root, chamomilla recutita (matricaria) flower, rosmarinus officinalis (rosemary) leaf, polygonum cuspidatum root, scutellaria baicalensis root), which are soothing ingredients, softly calm the skin.

초록의 어린 목화다래 성분을 담아 만든 초록 목화다래 세럼으로 건강하고 환한 피부로 자신감을 가져보세요.
Improve your confidence with vital and fair skin using Green Cottonboll Serum formulated with green young cotton fruit water.

사용 시 주의사항

  • 1. 화장품을 사용하여 다음과 같이 이상이 있을 경우에는 사용을 중지할 것이며, 
    계속 사용하면 증상을 악화시키므로 피부과 전문의 등에게 상담하여 주십시오. 
      1) 사용 중 붉은 반점, 부어오름, 가려움증, 자극 등의 이상이 있을 경우 
      2) 적용부위가 직사광선에 의해 위와 같은 이상이 있을 경우
  • 2. 상처가 있는 부위 또는 습진 및 피부염 등의 이상이 있는 부위에는 사용을 금하여 주십시오. 
  • 3. 보관 및 취급상의 주의사항
      1) 사용 후에는 반드시 마개를 닫아두십시오. 
      2) 유아. 소아의 손에 닿지 않는 곳에 보관하여 주십시오. 
      3) 고온 내지 저온의 장소 및 일광(직사광선)이 닿는 곳에는 보관하지 마십시오.
  • 4. 경고 : 눈에 바르지 마세요. 피부에만 바르세요.

Cautions in use

  • 1. If the following symptoms occur after product use, stop using the product immediately and consult a dermatologist. Continuous use can exacerbate the symptoms. 
    1) Occurrence of red spots, swelling, itchiness, and other skin irritation 
    2) If the symptoms above occur after the application area is exposed to direct sunlight
  • 2. Do not use on open wounds, eczema, and other skin irritations such as dermatitis.
  • 3. Cautions in storage and handling 
    1) Close the lid after use. 
    2) Keep out of reach of infants and children. 
    3) Do not store at extreme high or low temperatures or in an area exposed to direct sunlight.
  • 4. Warnings  :  Avoid contact with eyes. For external use only.